وَهُوَ بِالْأُفُقِ الْأَعْلَى

Word by Word (2021) Translation

While he (was) in the horizon - the highest.

View 78 More Translations ↓

Popular Translations

Muhammad Asad

appearing in the horizon’s loftiest part

Arthur John Arberry

being on the higher horizon

Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)

While he was in the highest part of the horizon

Arabic

وَهُوَ بِٱلۡأُفُقِ ٱلۡأَعۡلَىٰ ۝٧

Transliteration (2021)

wahuwa bil-ufuqi l-aʿl

See All 79 Translations →